Mention : Langues littératures civilisations étrangères appliquées (LLCE)
UFR/Institut : UFR de Lettres langues et sciences humaines

Objectifs

L'enseignement de la langue (écrite et orale), de la littérature et de la civilisation des pays de langue et de culture germanique poursuit le but suivant :
- une bonne maîtrise écrite et orale, pratique et théorique de la langue
- une connaissance approfondie des littératures et de la civilisation de ces pays (Allemagne, Autriche, cantons suisses germanophones) qui se fonde également sur des séjours d'étude (voir rubrique spécifique)
- l'acquisition des outils de travail nécessaires (dont TICE) destinés à développer le raisonnement et l'esprit critique ainsi qu'à appuyer le projet professionnel.
Il s'agit également d'allier une formation linguistique et littéraire solide avec la connaissance des secteurs économiques des médias de masse (presse, télévision et Internet en particulier) et de la communication en France et à l'étranger.

Débouchés

- métiers de l'enseignement (notamment : préparation aux concours de l'éducation nationale : capes , agrégations, cape, PLP2) ; autres concours de la fonction publique ; métiers de la communication. Ils sont à envisager tant dans le secteur de la communication (en agence, en entreprise, dans une institution ou une association française, étrangère ou internationale) que dans le secteur des médias : assistant de communication (interne ou externe), attaché de presse, rédacteur de presse institutionnelle ou de presse interne, chargé de relations publiques, journaliste ; organismes franco-allemands, franco-autrichiens, franco-suisses ; traduction, interprétariat.

Poursuite d'études

- Master (professionnel ou recherche), lettres ou sciences de l'information et de la communication
- Ecole de traduction et/ou d'interprétariat
- Ecole de journalisme
- Formations de la Chambre Franco-Allemande de Commerce et d'Industrie (CFACI)
- Institut d'études politiques

Compétence(s) visée(s)

- compétences linguistiques (compréhension et production, écrit et oral)
- pratique de la langue permettant de favoriser communication et mobilité
- méthodologie du travail universitaire (capacités de synthèse, rigueur du raisonnement, application pratique des connaissances, maîtrise des TICE appliquées aux exigences spécifiques de la matière
-  maîtrise des outils d'analyse de documents divers (littéraires, linguistiques, historiques, textes et iconographie) Acquisition d'une culture générale pluridisciplinaire
- connaissance et maniement de méthodes d'analyse diversifiées en sciences humaines et sociales

Statistiques

Evolution des taux de réussite en 1ère année de licence
> Consultez les taux de réussite

Organisation générale des études

Licence 1 - Semestre 1 (30 ECTS)

Langues et méthodologie (15 ECTS)

U.E.1 Langues (6 ECTS)
ECUE1 Langue 1 (3 ECTS)
ECUE2 Langue 2 (3 ECTS)

U.E.2 Méthodologie (9 ECTS)
ECUE1 Expression française orale et écrite (3 ECTS)
ECUE2 Méthodologie du travail universitaire (3 ECTS)
ECUE3 Projet professionnel (3 ECTS)

Initiation aux lettres et sciences humaines (9 ECTS)
U.E.3 Au choix (3 ECTS) : Géographie des territoires et des populations ; Histoire des cultures et des sociétés; Littératures françaises et francophones; Littératures et civilisations étrangères; Les grands systèmes de pensée

U.E.4 Au choix (3 ECTS) : Géographie des territoires et des populations ; Histoire des cultures et des sociétés; Littératures françaises et francophones; Littératures et civilisations étrangères; Les grands systèmes de pensée

U.E.5 Au choix (3 ECTS): Géographie des territoires et des populations ; Histoire des cultures et des sociétés; Littératures françaises et francophones; Littératures et civilisations étrangères; Les grands systèmes de pensée Option disciplinaire (6 ECTS)

U.E.6 Initiation à la méthodologie des études germaniques

Licence 1 - Semestre 2 (30 ECTS)

Langues et méthodologie (12 ECTS)

U.E.7 Langues (6 ECTS)
- ECUE 1 : Langue 1 (3 ECTS)
- ECUE 2 : Langue 2 (3 ECTS)

U.E.8 Méthodologie (6 ECTS)
- ECUE 1 : TICE (3 ECTS)
- ECUE 2 : Expression française orale et écrite(3 ECTS)

Initiation aux lettres et sciences humaines (8 ECTS)

U.E.9 Au choix (4 ECTS) : Géographie des territoires et des populations ; Histoire des cultures et des sociétés; Littératures françaises et francophones ; Littératures et civilisations étrangères ; Les grands systèmes de pensée

U.E.10 Au choix (4 ECTS) : Géographie des territoires et des populations ; Histoire des cultures et des sociétés ; Littératures françaises et francophones ; Littératures et civilisations étrangères ; Les grands systèmes de pensée

Option disciplinaire (10 ECTS)

U.E.11 Approfondissement des études germaniques (10 ECTS) :
- ECUE 1 : Spécialisation (7 ECTS)
- ECUE 2 : Culture générale (3 ECTS)

Licence 2 - Semestre 3 (30 ECTS)

U.E.10 : Langue et traduction (9 ECTS)
- ECUE 1 : Version (19,5h -3 ECTS)
- ECUE 2 : Thème oral et écrit (19,5h-3 ECTS)
- ECUE 3 : Grammaire 3 (19,5h -3 ECTS)

U.E. 11 : Civilisation (6 ECTS)
- ECUE 1 : Berlin, histoire et culture (18h -3 ECTS)
- ECUE 2 : Les structures politiques et administratives de l'Allemagne actuelle 3 (12h - 3 ECTS)

U.E.12 : Information et communication (6 ECTS)
-ECUE 1 :Analyses des messages médiatiques (44h - 6 ECTS)

U.E. 13 : Enseignements optionnels (9 ECTS)
- ECUE 1 : Option A (3 ECTS)
- ECUE 2 : LV2 (3 ECTS)
- ECUE 3 : Option B (préparation au C2i obligatoire pour les étudiants non titulaires du C2i ) (3 ECTS)

Licence 2 - Semestre 4 (30 ECTS)

U.E. 14 : Langue et traduction (9 ECTS)
- ECUE 1 : Version (19,5h -3 ECTS)
- ECUE 2 : Thème oral et écrit(19,5h -3 ECTS)
- ECUE 3 : Grammaire (13h-3 ECTS)

U.E. 15 : Civilisation (5 ECTS)
- ECUE 1 : L'Allemagne avant l'Etat-nation (19ème siècle) (18h - 2 ECTS)
- ECUE 3 : Littérature et culture (XIX siècle) (18h - 3 ECTS)

U.E. 16 : Information et communication (7 ECTS)
- ECUE 1 : Les TIC : dispositifs et enjeux socio-culturels (27h - 4 ECTS)
- ECUE 2 : Maniement des outils de recherche sur internet (24h - 3 ECTS)

U.E. 17 : Enseignements optionnels (9 ECTS)
- ECUE 1 : Option B (préparation au C2i obligatoire pour les étudiants non titulaires du C2i qui ne l'ont pas préparé en S3) (3 ECTS)
- ECUE 2 : LV2 (3 ECTS)
- ECUE 3 : Expression, française (3 ECTS)

Licence 3 - Semestre 5 (30 ECTS)

U.E.18 : Langue et traduction (6 ECTS)
- ECUE 1 : Version (19,5h -3 ECTS)
- ECUE 2 : Thème écrit et oral (19,5h -3 ECTS)

U.E. 19 : Civilisation et littérature (6 ECTS)
- ECUE 1 : Les structures macroéconomiques de l'Allemagne actuelle 5 (18h -3 ECTS)
- ECUE 2 : Histoire littéraire et culturelle 5 (16ème-18ème siècles) (18h-3 ECTS)

U.E.20 : Information et communication (9 ECTS)
- ECUE 1 : Histoire et analyse des médias (22h - 4 ECTS)
- ECUE 2 : Communication et internationalisation (22h - 5 ECTS)

U.E. 21 : Enseignements optionnels (9 ECTS)
- ECUE 1 : Option A (3 ECTS)
- ECUE 2 : LV2 (3 ECTS)
- ECUE 3 : Français/culture générale (3 ECTS)

Licence 3 - Semestre 6 (30 ECTS)

U.E. 22 : Langue et traduction (9 ECTS)
- ECUE 1 : Version(19,5h -3 ECTS)
- ECUE 2 : Thème oral et écrit (19,5h - 3 ECTS)
- ECUE 3 : linguistique (18h - 3 ECTS)

U.E. 22 : Civilisation et littérature (9 ECTS)
- ECUE 1 : Art et littérature dans l'espace germanique (18h-3 ECTS)
- ECUE 2 : Modernité viennoise (18h-3 ECTS)
- ECUE 3 : Relations franco-allemandes (19,5h - 3 ECTS)

U.E. 23 :Information et communication (9 ECTS)
- ECUE 1 : Communication d'entreprise et des marques (28h - 8 ECTS)
- ECUE 2 : Introduction à la communication publique, politique et sociale (10h - 1 ECTS)

U.E. 24: Enseignement optionnel (3 ECTS)
- ECUE 1 : LV2 (3 ECTS)

Niveau(x) de recrutement

Bac

Formation(s) requise(s)

- Baccalauréat général ou équivalent et une bonne connaissance de la langue allemande (LV1 ou LV2)

Conditions d'admission

Orientation active : pour vous accompagner dans votre choix demandez un conseil via le portail APB www.admission-postbac.fr à partir du 20 janvier 2012. Un enseignant et un chargé d’orientation s’engagent à vous répondre.

Inscription

Accès en L1 :
• Etudiants titulaires du baccalauréat français ou européen ou titulaires du DAEU, et non inscrits dans une autre université
> candidature sur Admission Post-bac

• Etudiants titulaires de diplômes étrangers hors Union Européenne
> consulter les modalités de candidature

• Autres situations
> candidature en ligne

Accès en L2 :
• Etudiants titulaires de diplômes français ou européens
> candidature en ligne

• Etudiants titulaires de diplômes étrangers hors Union européenne
> consulter les modalités de candidature

Accès en L3 :
• Etudiants étrangers d'un pays adhérent à Campus France
> candidature sur Campusfrance

• Autres situations :
> candidature en ligne

Responsable(s) pédagogique(s)

Denis Bousch

Scolarité

UFR de Lettres, langues et sciences humaines
Campus Centre
Bureau 129 - Bâtiment i2
61 avenue du Général de Gaulle
94010 Créteil cedex
01 45 17 11 79 - scola-llsh@u-pec.fr

Secrétariat

UFR de Lettres, langues et sciences humaines
Département d'allemand
Campus Centre
Bureau 255 - Bâtiment i2
61 avenue du Général de Gaulle
94010 Créteil cedex
Métro : Créteil université (ligne 8)
01 45 17 66 85 - sec.allemand-llsh@u-pec.fr

Formation continue

UFR de Lettres, langues et sciences humaines
Sabrina Moueza
01 45 17 11 79 - sabrina.moueza@u-pec.fr

Informations

Service commun universitaire d'information, d'orientation - Bureau d'aide à l'insertion professionnelle (SCUIO - BAIP) - 01 45 17 12 17 - scuio-baip@u-pec.fr
Bâtiment i3, niveau dalle - Campus Centre
61, avenue du Général de Gaulle - 94010 Créteil cedex